6月24日，太倉副市長吳敬宇帶隊市住建局，交運局，環保局及高新區分管負責人等一行領導蒞臨慕貝爾中國進行工作指導。

On Jun.24, 2020, Mr. Wu Jingyu, Vice Mayor of Taicang led a group of delegation visited Mubea China.The guests from local City Housing Construction Bureau, Transportation Bureau, Environmental Protection Bureau and TEDA.

本次端午節前安全工作檢查中，慕貝爾中國被選為唯一一家危險廢物倉庫管理優秀實踐外資企業。

Mubea China, was selected as the only foreign enterprise of good practice in hazardous waste warehouse management for this work safety checking before Dragon Boat Festival.

慕貝爾中國區董事總經理Dietmar Hunecke先生，對此次政府來訪表示熱烈歡迎。在與吳副市長深入交流中，他強調慕貝爾在中國市場始終踐行集團可持續發展理念, 并從以下方面考慮：

Mr. Dietmar Hunecke, Managing Director China expressed warmly welcome to local authorities and in-depth exchanged with Mr. Wu. Vice Mayor of Taicang on site. He emphasized  that we always practice the value of Mubea Sustainability in China region and approach from below aspects:

Proper adjust our business strategy to fit automotive structural adjustment

及時調整業務戰略以應對汽車行業的結構性調整

With more innovative products and high - quality service consistently contribution for China market

憑借更多創新產品和高質量服務持續助力中國市場發展

To shoulder our responsibility on Environment and Energy saving via entire product life time development

通過產品生命周期各個環節的嚴謹考量去肩負環保和節能減排責任

“非常感謝慕貝爾來太發展10多年做出的巨大貢獻，期望貴公司可以持續發展并壯大業務，扎根中國，服務中國！” 吳副市長最后總結。

“Thanks for Mubea’s contribution for more than 10 years in Taicang and expects Mubea company keep sustainable growth in China market and better service for China.” Mr. Wu, Vice Mayor of Taicang said.

Sustainability at Mubea

慕貝爾的可持續發展

As a manufacturer of lightweight products for the automotive industry and of components for industrial applications, we are able to influence the sustainability of our products, in particular in development and production. Starting in the design stage, we take recycling into account, we consider substitution possibilities for any substances that are hazardous to water and seek to avoid waste or dispose of it in a way that does not harm the environment. When it comes to process development and facility design, we set great store on lowering our consumption of water and energy, using less process material, thus reducing noise and air emissions.

作為汽車輕量化產品和工業應用組件的制造商，我們始終致力于提升產品的可持續性，特別是在開發和生產方面。在設計階段，我們便已考慮了以回收為導向的產品設計、水污染物的替代方案以及防止產生廢物和無害處置廢物。在工藝開發和設備規劃中，我們還重視降低水和能源的消耗、工藝材料的使用以及降低噪音和空氣排放。